Americans are planning to take time off this summer, but economic concerns are prompting them to swap air travel and extravagant holidays for road trips and shorter vacations