'Glitch' at Ethiopia's biggest bank sees customers withdraw millions that isn't theirs