China said exports to the U.S. plunged in April, as the Trump administration’s tariff assault forced it to redirect goods to Southeast Asia, Latin America, Europe and Africa