Japan warns of action against excessive yen volatility