Major U.S. employers are starting to take a new approach to jobs: Hire less—or not at all