Markets haven’t yet grappled with the implications of the U.S. president having control over the central bank, Greg Ip writes