President Trump’s tariffs risk undercutting his goals of curbing inflation, supporting U.S. manufacturing and boosting a build-out of AI data centers