Private Equity Firms’ Stocks Are Struggling, Despite Getting Into 401(k)s