The U.K. and U.S. hailing their trade deal as a good outcome shows how much the landscape has shifted, Greg Ip writes