When President Trump unveiled his EU trade deal, businesses across the bloc thought it would end months of uncertainty. Less than two months on, frustration is growing in Europe.