Households earning between $50,000 and $100,000 are trading down, cutting back and feeling increasingly strapped, while high earners keep on spending