Polls show voters are running out of patience with Friedrich Merz, raising pressure on the German chancellor to deliver on the domestic stage.