Canada’s manufacturers and wholesalers look to be steadying after taking a hit this year from trade uncertainty and higher tariffs, with early estimates of sales suggesting a tailwind for a sluggish economy entering the third quarter