Demand for workers has cooled yet the unemployment rate held steady—and why? Alongside a sharp decline in immigration came an abrupt slowdown in the supply of labor